第462章 毛子翻译
转眼就要到《五一》假期了。
我和赵经理确定好了我们出国的日期，离开他的办公室前，赵经理让我顺便替他把一些文件送到王总那里去。
王总的办公室和赵经理在同一楼层，我们翻译部的办公室在楼下，我们平时没事是很少来这个领导们聚集的楼层的。
王总的办公室，在楼层右侧的最里间。苏总的办公室则在另一侧的最里间。
我看到王总办公室的门是开着的，她的办公室很大，沿着走廊长长的墙壁，我还没走到门口，就听到里面传出来一个东北口音的女声说：
——“看来，赵经理这是也要去俄罗斯了！
昨天我见到他，得意地对我说《我说翻译重要的喽！连厂家都说，看到你们的翻译，我们就更有信心做俄国的市场了，你看，翻译就是蛮重要的喽！》
呵呵……赵经理这次是谁给他当翻译了？看来这个翻译还挺给力呢？是王国强吧？”
——“呵呵……不是王国强，是公司新来的翻译，叫琳娜！”王总答道
——“哦？女翻译呀！那能有多高水平呀？可别再弄个像小郝同学那样的中看不中用的货色。
我看这个赵经理也没用过翻译，他能知道什么是好翻译呀！就在国内和他出趟差，就把他美得不行了！这还没出国呢！等他出国以后，再发现翻译水平不行，哭都来不及。
要是女翻译我就明白了，咱们赵经理一定觉得这个女翻译长的还行，他觉得有面子了，他哪里知道，靠长相的女翻译就没一个水平高的……”那个女声嘲讽地说着
——“琳娜的翻译水平还是不错的！”王总说
——“啊，王总您要是说她水平行，就一定错不了！也难怪赵经理那么满意呢！
嗯，但愿琳娜长得别像咱们那几个女翻译，不是太黑就是太胖，一般人就行。嘻嘻……”她继续说道
——“呵呵……要说白，这琳娜可是真够白的了，是吧？陆涛！”王总笑着问道。
听到这里我在门外站住了。
——“啊！又是一个长的像郝翠芳的白白胖胖的女翻译呀，是苏总喜欢的那种呗，嘻嘻……”那个女声笑道
——“那丫头苗条得很，还真不是苏总的菜！”王总说道
——“那到底什么样？她比小云胖还是瘦？高还是矮？”那个女士有点急了。
——“嘿嘿……隋经理，你怎么也对琳娜感兴趣了？”王总笑着问道
——“我就是听赵经理夸那个翻译，想知道她什么样？”
——“她什么样？嘿嘿……我还真不好说，咱们公司还真没有长的和她一样的。嗯，要说琳娜给我的感觉还真挺怪的，我看着她说话都容易走神。哎！陆涛，你是不是也这样啊？”王总笑着
——“呵呵……”陆涛笑了
——“哦？这个翻译长的有那么丑吗？”隋经理惊叫道。
——“我觉得琳娜长得就象卡通人物！”陆涛笑着说
——“陆涛，你这比喻太天才了！琳娜长的比例的确有些夸张，真还就象我女儿喜欢的卡通美女一样，精致的齐边齐沿的，连一点毛边都没有，嘿嘿……确实像画出来的。说实话，见到琳娜之前我就不知道人能长成这个样子。”王总说着。
——“哈哈哈……”我听见陆涛的笑声。
——“啊？什么卡通？……什么样呀？”那个女声似乎被王总和陆涛的话弄糊涂了。
王总没搭理隋经理这个话茬，她接着说：
——“我那次给翻译部开会，琳娜是第一次参加，她就坐在我对面。
我一抬头就看见她的脸，呵呵……我感觉她那半张脸上都是眼睛。而且，那眼睛就象两扇面对大海的窗户，望进去就象一片碧波的汪洋，不经意间你就会陷进去了，我总得回回神才能从那片汪洋里走出来。
真的，陆涛，你说这大眼睛的人咱们也见过的多了吧！我那时给咱们售楼小姐开会，满屋子的佳丽，我也没觉得谁的眼睛能让我有这种感觉呀。就是在老外中，我也没见过！这琳娜的眼睛是不是大的有点过了？
什么东西一超常了吧，它对人的影响也就特别了。
你说这小贾的眼睛是不大，可我以前也没觉得怎么样呀。可是，那天我看完琳娜的眼睛再看她的，我突然发现自己怎么也看不见她的眼仁，这种感觉马上让我觉得有点憋屈，我以前怎么从来就没有过这种感觉呢？”
——“哈哈哈……”
王总的话还没说完，我就听陆涛又笑出声。
王总接着说：
——“我平时觉得小郝长的还行，就算五官没那么精致，可也没有太大的毛病。可是，那天我的目光从琳娜脸上移开，看着小郝，我怎么就觉得她这脸也是歪的，嘴也是斜的，哪里都不对劲了，你说奇怪不？”
——“是视觉差的问题，嘿嘿……不瞒您说，我以前也真没觉得小白有多黑，不过，看完琳娜，你再看小白就觉得她挺黑的了！
王总，您是不是觉得看完琳娜，再看我就象见到非洲人了？呵呵……”陆涛边说边笑着。
——“你还好吧！可能你是男孩子，我倒还真没把你俩对比过。”王总笑着说道。
——“对了，陆涛，你去年和我说，你今年五一结婚，你们不是还计划要去爱琴海度蜜月的吗？这可快到日子了，我都没顾上问你呢，这婚假你还要吗？”王总接着问道
——“还爱琴海，我都该跳海了。结婚？我都发昏了！”陆涛发着牢骚。
——“你呀！用不着去跳海，别总发昏就行。这次，是你自己不去的，可别说我答应你的假期没兑现。陆涛，不是我说你，以后，再找对象把眼睛擦亮点，别就第一眼看着好看了就开始追，追了半天才觉得又不合适了。
这找媳妇可不能只看长相。你也不小了，好好找一个姑娘处两年结婚算了，你还没玩够呀？”王总说。
——“不是我不想找呀，没有合适的，我有什么办法！”陆涛说
——“现在的年轻人和咱们的观念不一样了，他们都觉得有家不自由。”隋经理说
——“算了，你自己的事，我也不多嘴了，那你五一也别休息了，和我去一趟香港。”
——“嗯！”陆涛答应着。
我敲了敲王总办公室敞开着的门。
王总坐在自己的老板椅上抬起头，看见我笑着说了句：《进来！》
我走进房间，看到王总办公桌对面的沙发上坐着陆涛，和一个四十多岁的女人。
我把赵经理的文件递给王总，王总接了过去，看了两眼笑着说《嗯，这个就对了！谢了，琳娜！》
我转过身离开，礼貌性地对陆涛和那个隋经理微笑着点点头算是同他们打过招呼了。
陆涛一如既往地对我笑了一下，而那个隋经理，一直瞪着眼睛看着我，竟然没有一点要和我交流的意思。
我刚一出门，就听见隋经理在里面说道：
——“你们说得那么热闹，原来，琳娜就是个毛子翻译呀！”
我和赵经理确定好了我们出国的日期，离开他的办公室前，赵经理让我顺便替他把一些文件送到王总那里去。
王总的办公室和赵经理在同一楼层，我们翻译部的办公室在楼下，我们平时没事是很少来这个领导们聚集的楼层的。
王总的办公室，在楼层右侧的最里间。苏总的办公室则在另一侧的最里间。
我看到王总办公室的门是开着的，她的办公室很大，沿着走廊长长的墙壁，我还没走到门口，就听到里面传出来一个东北口音的女声说：
——“看来，赵经理这是也要去俄罗斯了！
昨天我见到他，得意地对我说《我说翻译重要的喽！连厂家都说，看到你们的翻译，我们就更有信心做俄国的市场了，你看，翻译就是蛮重要的喽！》
呵呵……赵经理这次是谁给他当翻译了？看来这个翻译还挺给力呢？是王国强吧？”
——“呵呵……不是王国强，是公司新来的翻译，叫琳娜！”王总答道
——“哦？女翻译呀！那能有多高水平呀？可别再弄个像小郝同学那样的中看不中用的货色。
我看这个赵经理也没用过翻译，他能知道什么是好翻译呀！就在国内和他出趟差，就把他美得不行了！这还没出国呢！等他出国以后，再发现翻译水平不行，哭都来不及。
要是女翻译我就明白了，咱们赵经理一定觉得这个女翻译长的还行，他觉得有面子了，他哪里知道，靠长相的女翻译就没一个水平高的……”那个女声嘲讽地说着
——“琳娜的翻译水平还是不错的！”王总说
——“啊，王总您要是说她水平行，就一定错不了！也难怪赵经理那么满意呢！
嗯，但愿琳娜长得别像咱们那几个女翻译，不是太黑就是太胖，一般人就行。嘻嘻……”她继续说道
——“呵呵……要说白，这琳娜可是真够白的了，是吧？陆涛！”王总笑着问道。
听到这里我在门外站住了。
——“啊！又是一个长的像郝翠芳的白白胖胖的女翻译呀，是苏总喜欢的那种呗，嘻嘻……”那个女声笑道
——“那丫头苗条得很，还真不是苏总的菜！”王总说道
——“那到底什么样？她比小云胖还是瘦？高还是矮？”那个女士有点急了。
——“嘿嘿……隋经理，你怎么也对琳娜感兴趣了？”王总笑着问道
——“我就是听赵经理夸那个翻译，想知道她什么样？”
——“她什么样？嘿嘿……我还真不好说，咱们公司还真没有长的和她一样的。嗯，要说琳娜给我的感觉还真挺怪的，我看着她说话都容易走神。哎！陆涛，你是不是也这样啊？”王总笑着
——“呵呵……”陆涛笑了
——“哦？这个翻译长的有那么丑吗？”隋经理惊叫道。
——“我觉得琳娜长得就象卡通人物！”陆涛笑着说
——“陆涛，你这比喻太天才了！琳娜长的比例的确有些夸张，真还就象我女儿喜欢的卡通美女一样，精致的齐边齐沿的，连一点毛边都没有，嘿嘿……确实像画出来的。说实话，见到琳娜之前我就不知道人能长成这个样子。”王总说着。
——“哈哈哈……”我听见陆涛的笑声。
——“啊？什么卡通？……什么样呀？”那个女声似乎被王总和陆涛的话弄糊涂了。
王总没搭理隋经理这个话茬，她接着说：
——“我那次给翻译部开会，琳娜是第一次参加，她就坐在我对面。
我一抬头就看见她的脸，呵呵……我感觉她那半张脸上都是眼睛。而且，那眼睛就象两扇面对大海的窗户，望进去就象一片碧波的汪洋，不经意间你就会陷进去了，我总得回回神才能从那片汪洋里走出来。
真的，陆涛，你说这大眼睛的人咱们也见过的多了吧！我那时给咱们售楼小姐开会，满屋子的佳丽，我也没觉得谁的眼睛能让我有这种感觉呀。就是在老外中，我也没见过！这琳娜的眼睛是不是大的有点过了？
什么东西一超常了吧，它对人的影响也就特别了。
你说这小贾的眼睛是不大，可我以前也没觉得怎么样呀。可是，那天我看完琳娜的眼睛再看她的，我突然发现自己怎么也看不见她的眼仁，这种感觉马上让我觉得有点憋屈，我以前怎么从来就没有过这种感觉呢？”
——“哈哈哈……”
王总的话还没说完，我就听陆涛又笑出声。
王总接着说：
——“我平时觉得小郝长的还行，就算五官没那么精致，可也没有太大的毛病。可是，那天我的目光从琳娜脸上移开，看着小郝，我怎么就觉得她这脸也是歪的，嘴也是斜的，哪里都不对劲了，你说奇怪不？”
——“是视觉差的问题，嘿嘿……不瞒您说，我以前也真没觉得小白有多黑，不过，看完琳娜，你再看小白就觉得她挺黑的了！
王总，您是不是觉得看完琳娜，再看我就象见到非洲人了？呵呵……”陆涛边说边笑着。
——“你还好吧！可能你是男孩子，我倒还真没把你俩对比过。”王总笑着说道。
——“对了，陆涛，你去年和我说，你今年五一结婚，你们不是还计划要去爱琴海度蜜月的吗？这可快到日子了，我都没顾上问你呢，这婚假你还要吗？”王总接着问道
——“还爱琴海，我都该跳海了。结婚？我都发昏了！”陆涛发着牢骚。
——“你呀！用不着去跳海，别总发昏就行。这次，是你自己不去的，可别说我答应你的假期没兑现。陆涛，不是我说你，以后，再找对象把眼睛擦亮点，别就第一眼看着好看了就开始追，追了半天才觉得又不合适了。
这找媳妇可不能只看长相。你也不小了，好好找一个姑娘处两年结婚算了，你还没玩够呀？”王总说。
——“不是我不想找呀，没有合适的，我有什么办法！”陆涛说
——“现在的年轻人和咱们的观念不一样了，他们都觉得有家不自由。”隋经理说
——“算了，你自己的事，我也不多嘴了，那你五一也别休息了，和我去一趟香港。”
——“嗯！”陆涛答应着。
我敲了敲王总办公室敞开着的门。
王总坐在自己的老板椅上抬起头，看见我笑着说了句：《进来！》
我走进房间，看到王总办公桌对面的沙发上坐着陆涛，和一个四十多岁的女人。
我把赵经理的文件递给王总，王总接了过去，看了两眼笑着说《嗯，这个就对了！谢了，琳娜！》
我转过身离开，礼貌性地对陆涛和那个隋经理微笑着点点头算是同他们打过招呼了。
陆涛一如既往地对我笑了一下，而那个隋经理，一直瞪着眼睛看着我，竟然没有一点要和我交流的意思。
我刚一出门，就听见隋经理在里面说道：
——“你们说得那么热闹，原来，琳娜就是个毛子翻译呀！”