第六章 语言是交流中的最大障碍吗?
林格觉得自己不能放任她们的对话继续下去了,他合理怀疑正在与梅蒂恩交谈的那位少女精神状态恐怕不太正常。
为了妹妹的安全,他毫不犹豫地推门进入,老旧的门轴发出吱嘎噶的酸响,薄暮的残光也随街道的尘埃一并涌入了昏暗的礼拜堂内。
礼拜堂内并非完全黑暗,在林格平时主持仪式的祭台上点燃了一根白色的蜡烛,火苗正轻轻摇曳着,释放出温暖的光辉,将阴影驱赶至墙根等偏僻角落,也映照出女神雕像悲悯慈爱的面容。
火光笼罩的边缘,两位少女便坐在橡木长椅上交谈,女神的目光安静地注视着她们,看那纤细的影子被拉伸至墙面,随火苗的摇曳而晃动,偶有风从高处的窗吹进来,影子晃动的幅度就更加剧烈,诡鬽的气氛颇似在空旷的剧院里观赏一出无声的人偶剧,又或是中世纪时愚昧的乡民聚集酒馆,听吟游诗人讲述关于魔女或吸血鬼的怪诞传说。
听到身后传来的动静,两位少女不约而同地回头,将目光落在林格的身上。
粉色中发、翠绿眼眸的少女便是梅蒂恩,眼中流露出几分惊喜与惶恐,下意识捏紧了手中的擀面杖。至于她为什么会拿着厨房的擀面杖,正是一个值得人深思的问题,但不是现在的关键。
林格的目光只在妹妹的身上停留了很短暂的时间,确认她没有遭受任何伤害后,才缓缓转向在场的另一位少女,借着微弱的火光,看到她有着金色的长马尾,红宝石眼眸,穿着银灰色连帽衫与同色短裤,十分清凉,大腿裸露的部分足以令任何绅士淑女摇头惋叹。
剑形坠饰、火纹戒指、绑住马尾的银色手镯,当然,还有更引人注目的、挂在脖子上的兔耳装饰,无论是穿着打扮还是风格气质,都异于常人。
哪怕是摩律亚人中性情最古怪、喜欢与斗篷、兜帽、水晶球为伍的占卜大师,都比她更像个正常人。
林格的脑海中一瞬间闪过了自己在市政广场见到的那个身影,自称圣夏莉雅的少女,并逐渐将这两人的形象重合在一起,因为他发现她们有一个共同的特点:都不像是这个时代应该出现的人,简直可以说……活在另一個世界里
“你好呀。”少女完全不介意林格的打量或者说审视,友好地打了个招呼:“我的名字叫爱丽丝,很高兴认识你。”
对于她的友好,林格却没有表现得太热情,只是颔首致意,作为回应,然后看向梅蒂恩,平静地询问道:“这是你的新朋友么,梅蒂恩如果我没记错的话,松石街不曾有过名为爱丽丝的女孩。”
其实是有的,在大布列塔王国,爱丽丝算是很常见的名字,但林格敢肯定那些“爱丽丝”都不是眼前的爱丽丝。
“这个……”梅蒂恩的眼神躲躲闪闪,不敢直视兄长的目光,支支吾吾地回道:“她、她其实是,呃,是从树上掉下来的……”
“不,实际上我已经说过了,我是从地球穿越过来的,在玩游戏时。”爱丽丝的声音插入了兄妹俩的对话,她还拿出了两样古怪的东西作为证据:“喏,就是这玩意,限量版superleverplayer游戏机,简称slp游戏机,以及配套的卡带。”
她所说的slp游戏机是一个银白色的立方体,充满了金属的质感,但并不大,可以用手掌托起,朴素干净的外壳表面有神秘的暗金色纹路蔓延,勾勒出g和i的字母;整体光滑没有缝隙,但是朝上的那一面有一个细长的插槽,似乎可以插入某种外接的装置。
而另一样名为“卡带”的物品则是一种被黄铜色外壳保护得很好的精致工艺品,只露出镶嵌着金属的接口,其形状与大小恰好可以插入游戏机的插槽中。卡带共有八张,它们都被收纳在一个银灰色的金属盒内,造型充满了奇特的美感,且外观、规格与材质近乎完全相同,仅凭肉眼分辨不出细小的差异。
“是限量版的哦。”爱丽丝的语气显得有些得意:“整个地球、独一无二!”
林格不知道这有什么好得意的,他皱起眉头:“地球是什么球”
他只听说过板球、野球、马球与足球,还曾经受邀出席过这几种球类竞技的社区比赛,至于地球,莫非是来自其他国家的新型运动项目
“地球不是什么球啦,是我生活的那个世界。”
爱丽丝眨巴着红宝石般的大眼睛,很有耐心地解释道:“所谓球呢,不是你以为的那个球,而是星球,话说你们这应该有星球的概念吧我看建筑风格类似9世纪的英伦风味,应该是第一次工业革命时期我记得游戏发售时的宣传语是什么来着,享受维多利亚式的蒸汽朋克奇幻之旅”
“现在的确是9世纪。”林格打断了她的胡言乱语:“但历史上的第一次工业革命开始于2世纪,似乎与你的臆测有些偏差。”
“怎么可能!”
爱丽丝的第一反应是质疑:“如果你们的工业革命是从七个世纪前开始的,那到现在早该迈入电气甚至新能源时代了,怎么可能如此落后”
“因为持续了近两百年的蒸汽圣战使西大陆的科技生产完全停滞,社会经济发展直接倒退了一百年,造成的后续影响更是难以用数字衡量,直到现在依然有部分历史学家认为,我们今天在科学之路上取得的一切成就,本质上都是在偿还五百年前那场惨烈的战争。”
林格略作停顿,然后瞥了爱丽丝一眼:“当然,你不知道很正常,因为这是大学课本上才会教的内容。”
“两百年蒸汽圣战”爱丽丝念叨着陌生的名词,陷入沉思。
但林格没有给她太多时间思考,平静道:“以你的年龄来说,这段历史显然过于晦涩复杂,等你考上大学再来深入研究吧,爱丽丝小姐,到那时我会很乐意与你探讨其中的典故与秘史。但现在,已经到回家的时间了,年轻的女孩不应在外头游荡,哪怕这里是女神的教堂。”
被他下了逐客令,爱丽丝并没有感到气恼或者其他情绪,只是有些好奇:“这么说,你从一开始就没有相信我的说法”
林格的回答十分果断:“完全没有。”
“呜!”旁边的梅蒂恩用双手捂住眼睛,不忍直视,她早就知道兄长是个认真的人了,但没想到他面对漂亮活泼的少女也如此不解风情,真是让人担忧他的未来。
“是因为我没有拿出具备说服力的证据”爱丽丝示意了一下手中的游戏机与卡带:“这两样东西还不够”
“完全不够。”依然是十分果断的回答,令蜡烛的火光也颤抖了一下:“伱的言辞太过荒谬,任何一个稍有理智的人都不可能相信。倒是让我想起了一些广为流传的骗局,不过,你的思路,倒是比那些自称拿帅后人或德皇再世的江湖骗子,新颖了许多。”
爱丽丝很郁闷:“那我真谢谢你的夸奖了,可我不是骗子!”
“我也相信你不是骗子,因为你没有尝试从我或者梅蒂恩这里索取什么,所以我姑且认为是小女孩一时兴起的恶作剧,没有打算报警。”
“那我真谢谢你第二次了。”爱丽丝翻了个白眼:“还有,我今年十八岁,是可以合法饮酒的成年人,不是小女孩。”
“饮酒对身体不好。”夹在两人中间的梅蒂恩弱弱地劝了一句,在得到爱丽丝“我只是开个玩笑”的回答后,看向自己的兄长,翠绿清澈的眼眸中带着微小的坚定:“林格,我、我相信爱丽丝没有说谎。”
她正在质疑兄长,为了一个陌生人。爱丽丝假惺惺地抹了一把眼泪,直呼感动,林格没有理她,也没有生气,而是很认真地问自己的妹妹:“理由呢你相信她的理由是什么”
梅蒂恩的脸颊浮现出雀跃的酡红,似乎想到了什么有趣的事:“因为、因为她给我讲了好多不可思议的事情:用钢铁建造的大楼、从天空一端飞到另一端的巨大铁鸟、只要戴上去就可以听到音乐的耳机、容纳了一切光怪陆离之物的电视、还有……在另一个想象出来的世界里、体验另一种人生的游戏。这些东西,你不觉得很神奇吗,林格假如、假如不是来自异星世界的话,还有哪里找得到呢”
林格一时沉默,他很想告诉自己的妹妹,想象力足够丰富的人,便能创造出世界上不存在的事物,就像近年来流行的怪诞小说一样。莫非吸血鬼、狼人乃至魔女、巫师都是真实存在的么不过是小说家想象之物。
可是,看着梅蒂恩眼中流露出来的憧憬与向往,这些话却无论如何都说不出口了。他嘴唇微抿,话锋一转道:“语言。”
诶
两名少女都怔住,不明白是什么意思。
只有林格,目光依旧平静,落在爱丽丝脸上:“如果你说自己来自一个与我们完全不同的世界,那么,为何能听懂我们这个世界的语言,甚至流畅地与我们交流”
为了妹妹的安全,他毫不犹豫地推门进入,老旧的门轴发出吱嘎噶的酸响,薄暮的残光也随街道的尘埃一并涌入了昏暗的礼拜堂内。
礼拜堂内并非完全黑暗,在林格平时主持仪式的祭台上点燃了一根白色的蜡烛,火苗正轻轻摇曳着,释放出温暖的光辉,将阴影驱赶至墙根等偏僻角落,也映照出女神雕像悲悯慈爱的面容。
火光笼罩的边缘,两位少女便坐在橡木长椅上交谈,女神的目光安静地注视着她们,看那纤细的影子被拉伸至墙面,随火苗的摇曳而晃动,偶有风从高处的窗吹进来,影子晃动的幅度就更加剧烈,诡鬽的气氛颇似在空旷的剧院里观赏一出无声的人偶剧,又或是中世纪时愚昧的乡民聚集酒馆,听吟游诗人讲述关于魔女或吸血鬼的怪诞传说。
听到身后传来的动静,两位少女不约而同地回头,将目光落在林格的身上。
粉色中发、翠绿眼眸的少女便是梅蒂恩,眼中流露出几分惊喜与惶恐,下意识捏紧了手中的擀面杖。至于她为什么会拿着厨房的擀面杖,正是一个值得人深思的问题,但不是现在的关键。
林格的目光只在妹妹的身上停留了很短暂的时间,确认她没有遭受任何伤害后,才缓缓转向在场的另一位少女,借着微弱的火光,看到她有着金色的长马尾,红宝石眼眸,穿着银灰色连帽衫与同色短裤,十分清凉,大腿裸露的部分足以令任何绅士淑女摇头惋叹。
剑形坠饰、火纹戒指、绑住马尾的银色手镯,当然,还有更引人注目的、挂在脖子上的兔耳装饰,无论是穿着打扮还是风格气质,都异于常人。
哪怕是摩律亚人中性情最古怪、喜欢与斗篷、兜帽、水晶球为伍的占卜大师,都比她更像个正常人。
林格的脑海中一瞬间闪过了自己在市政广场见到的那个身影,自称圣夏莉雅的少女,并逐渐将这两人的形象重合在一起,因为他发现她们有一个共同的特点:都不像是这个时代应该出现的人,简直可以说……活在另一個世界里
“你好呀。”少女完全不介意林格的打量或者说审视,友好地打了个招呼:“我的名字叫爱丽丝,很高兴认识你。”
对于她的友好,林格却没有表现得太热情,只是颔首致意,作为回应,然后看向梅蒂恩,平静地询问道:“这是你的新朋友么,梅蒂恩如果我没记错的话,松石街不曾有过名为爱丽丝的女孩。”
其实是有的,在大布列塔王国,爱丽丝算是很常见的名字,但林格敢肯定那些“爱丽丝”都不是眼前的爱丽丝。
“这个……”梅蒂恩的眼神躲躲闪闪,不敢直视兄长的目光,支支吾吾地回道:“她、她其实是,呃,是从树上掉下来的……”
“不,实际上我已经说过了,我是从地球穿越过来的,在玩游戏时。”爱丽丝的声音插入了兄妹俩的对话,她还拿出了两样古怪的东西作为证据:“喏,就是这玩意,限量版superleverplayer游戏机,简称slp游戏机,以及配套的卡带。”
她所说的slp游戏机是一个银白色的立方体,充满了金属的质感,但并不大,可以用手掌托起,朴素干净的外壳表面有神秘的暗金色纹路蔓延,勾勒出g和i的字母;整体光滑没有缝隙,但是朝上的那一面有一个细长的插槽,似乎可以插入某种外接的装置。
而另一样名为“卡带”的物品则是一种被黄铜色外壳保护得很好的精致工艺品,只露出镶嵌着金属的接口,其形状与大小恰好可以插入游戏机的插槽中。卡带共有八张,它们都被收纳在一个银灰色的金属盒内,造型充满了奇特的美感,且外观、规格与材质近乎完全相同,仅凭肉眼分辨不出细小的差异。
“是限量版的哦。”爱丽丝的语气显得有些得意:“整个地球、独一无二!”
林格不知道这有什么好得意的,他皱起眉头:“地球是什么球”
他只听说过板球、野球、马球与足球,还曾经受邀出席过这几种球类竞技的社区比赛,至于地球,莫非是来自其他国家的新型运动项目
“地球不是什么球啦,是我生活的那个世界。”
爱丽丝眨巴着红宝石般的大眼睛,很有耐心地解释道:“所谓球呢,不是你以为的那个球,而是星球,话说你们这应该有星球的概念吧我看建筑风格类似9世纪的英伦风味,应该是第一次工业革命时期我记得游戏发售时的宣传语是什么来着,享受维多利亚式的蒸汽朋克奇幻之旅”
“现在的确是9世纪。”林格打断了她的胡言乱语:“但历史上的第一次工业革命开始于2世纪,似乎与你的臆测有些偏差。”
“怎么可能!”
爱丽丝的第一反应是质疑:“如果你们的工业革命是从七个世纪前开始的,那到现在早该迈入电气甚至新能源时代了,怎么可能如此落后”
“因为持续了近两百年的蒸汽圣战使西大陆的科技生产完全停滞,社会经济发展直接倒退了一百年,造成的后续影响更是难以用数字衡量,直到现在依然有部分历史学家认为,我们今天在科学之路上取得的一切成就,本质上都是在偿还五百年前那场惨烈的战争。”
林格略作停顿,然后瞥了爱丽丝一眼:“当然,你不知道很正常,因为这是大学课本上才会教的内容。”
“两百年蒸汽圣战”爱丽丝念叨着陌生的名词,陷入沉思。
但林格没有给她太多时间思考,平静道:“以你的年龄来说,这段历史显然过于晦涩复杂,等你考上大学再来深入研究吧,爱丽丝小姐,到那时我会很乐意与你探讨其中的典故与秘史。但现在,已经到回家的时间了,年轻的女孩不应在外头游荡,哪怕这里是女神的教堂。”
被他下了逐客令,爱丽丝并没有感到气恼或者其他情绪,只是有些好奇:“这么说,你从一开始就没有相信我的说法”
林格的回答十分果断:“完全没有。”
“呜!”旁边的梅蒂恩用双手捂住眼睛,不忍直视,她早就知道兄长是个认真的人了,但没想到他面对漂亮活泼的少女也如此不解风情,真是让人担忧他的未来。
“是因为我没有拿出具备说服力的证据”爱丽丝示意了一下手中的游戏机与卡带:“这两样东西还不够”
“完全不够。”依然是十分果断的回答,令蜡烛的火光也颤抖了一下:“伱的言辞太过荒谬,任何一个稍有理智的人都不可能相信。倒是让我想起了一些广为流传的骗局,不过,你的思路,倒是比那些自称拿帅后人或德皇再世的江湖骗子,新颖了许多。”
爱丽丝很郁闷:“那我真谢谢你的夸奖了,可我不是骗子!”
“我也相信你不是骗子,因为你没有尝试从我或者梅蒂恩这里索取什么,所以我姑且认为是小女孩一时兴起的恶作剧,没有打算报警。”
“那我真谢谢你第二次了。”爱丽丝翻了个白眼:“还有,我今年十八岁,是可以合法饮酒的成年人,不是小女孩。”
“饮酒对身体不好。”夹在两人中间的梅蒂恩弱弱地劝了一句,在得到爱丽丝“我只是开个玩笑”的回答后,看向自己的兄长,翠绿清澈的眼眸中带着微小的坚定:“林格,我、我相信爱丽丝没有说谎。”
她正在质疑兄长,为了一个陌生人。爱丽丝假惺惺地抹了一把眼泪,直呼感动,林格没有理她,也没有生气,而是很认真地问自己的妹妹:“理由呢你相信她的理由是什么”
梅蒂恩的脸颊浮现出雀跃的酡红,似乎想到了什么有趣的事:“因为、因为她给我讲了好多不可思议的事情:用钢铁建造的大楼、从天空一端飞到另一端的巨大铁鸟、只要戴上去就可以听到音乐的耳机、容纳了一切光怪陆离之物的电视、还有……在另一个想象出来的世界里、体验另一种人生的游戏。这些东西,你不觉得很神奇吗,林格假如、假如不是来自异星世界的话,还有哪里找得到呢”
林格一时沉默,他很想告诉自己的妹妹,想象力足够丰富的人,便能创造出世界上不存在的事物,就像近年来流行的怪诞小说一样。莫非吸血鬼、狼人乃至魔女、巫师都是真实存在的么不过是小说家想象之物。
可是,看着梅蒂恩眼中流露出来的憧憬与向往,这些话却无论如何都说不出口了。他嘴唇微抿,话锋一转道:“语言。”
诶
两名少女都怔住,不明白是什么意思。
只有林格,目光依旧平静,落在爱丽丝脸上:“如果你说自己来自一个与我们完全不同的世界,那么,为何能听懂我们这个世界的语言,甚至流畅地与我们交流”