第6章 旷野木屋枪击案

    萨瓦里岛位于乔治亚海峡,距离温哥华西北约145公里,长8公里,宽不到一公里,绰号"加拿大的热带天堂",萨瓦里岛拥有深受度假者欢迎的沙滩,然而,在19世纪90年代,该岛只是不列颠哥伦比亚省野生海岸的另一个孤立地点,只有猎人和捕猎者才能参观,1893年的一个秋夜,这是一场暴力行为的背景,导致了一场有争议的谋杀案审判。

    1886年,一位名叫约翰?格林的六十九岁商人在萨瓦里岛建立了一个贸易站,格林最初来自英格兰,作为一名成功的农民和商人,并跟随淘金热来到弗吉尼亚城内华达州,他第一次看到萨瓦里岛时,他乘坐他的单桅帆船"流浪者"在不列颠哥伦比亚省海岸上交易。

    到1893年,现年七十六岁的格林在萨瓦里已经站稳了脚跟,他的大院包括一个坚固的一室小木屋,附楼作为他的商店,动物庇护所和储藏室,以及另一个他用作库房的小屋,为本地客户提供过夜的探索之家,格林饲养了绵羊,猪和鸡,牲畜,使他能够将新鲜的肉和鸡蛋添加到他的罐头食品,干货,捕鱼设备,烟草,硬件和弹药的库存在这里,就像莱格林处理酒精一样,格林与白人和土著捕猎者和猎人交易水獭,水貂和熊皮,然后他将其出售给毛皮经销商,他在财务上做得很好,但他不信任银行,他没有把钱存起来,而是把它放在一个铁钱箱里。

    格林曾经被一个名叫布拉格的小偷抢走了几百美元,后来逃到了美国,可惜,连那次经历都没有让他长记性,文斯吩咐他把钱放在一个安全的地方,不列颠哥伦比亚省当地警察警告他,他在该处所保留大量资金是自找麻烦,但无济于事。

    由于他的年龄,他可怕的关节炎,以及他用两根手杖四处走动的事实,格林需要雇用护工的帮助来协助他完成工作,有几个人在不同的时间为他工作,但没有一个人能坚持太久,这是可能的,因为格林会继续喝酒,当他沉浸在杯子里时,他往往会变得暴力,由于他的关节炎疼痛被威士忌麻木,他不再需要手杖,并且会表现得很暴力,一次,据称他用斧头袭击了一名男子,但没有致命的结果,在另外两次事件中,据说醉酒的格林向人们开枪。

    格林终于找到了一个可靠的雇工,他显然可以忍受他,当他在弯道上时,汤姆泰勒已经四十多岁了,是格林的老熟人,格林和泰勒合作得很好,贸易站繁荣起来,格林让泰勒成为合伙人,这两个男人都受到白人和原住民客户的尊重,格林在萨瓦里岛购买了更多的房产,并计划扩大他的企业,但他从来没有机会。

    1893年10月30日,三名男子诺曼史密斯.迪克?刘易斯和阿尔伯特?汉森在萨瓦里岛停留时乘船前往海岸,他们惊讶地发现周围没有人,贸易站商店的门锁上了,他们推开机舱门,被眼前的景象震惊了。

    老格林死后倒在门后面的墙上!汤姆?泰洛的尸体脸朝下躺在机舱地板中间的血泊中,两具尸体都僵硬,手里拿着猎枪,看起来格林和泰勒在枪战中互相残杀,奇怪的是,格林从腰部以下都是**的,他的内裤在他的脚踝周围,他一只脚上有一只袜子,另一只脚什么都没有。

    当史密斯和刘易斯留在贸易站时,汉森航行到大陆的捕鱼村隆德报告死亡事件,11月1日,斯特拉号从科莫克斯镇派出了一艘小蒸汽船,抵达萨瓦里岛,船上是迈克?曼森,他既是验尸官又是治安法官,沃尔特?安德森警官和一名医生。

    医生检查了尸体,并确定这些人自10月26日以来就已经死亡,安德森立即推断格林和塔夫勒没有互相开枪,他们冰冷的,死死的手抓住了霰弹枪,但伤口是用步枪子弹造成的,格林的胸部有一个子弹伤,就在他的心脏上方,泰勒的背部中弹,墙壁上有弹孔,地板上有十几个.44口径的弹壳一个时钟被子弹砸碎,它的指针在10:10分停止。

    霰弹枪枪管中的灰尘和油表明,它们已经很久没有开火了,两把枪的后膛里仍然有未开火的炮弹,而且,泰洛尔的左手还拿着烟斗,泰勒需要双手才能射出像霰弹枪一样需要上膛的武器,而且在枪战中,他不太可能抽烟斗。

    小屋显然也被洗劫一空。

    这个地方散落着六个空的威士忌瓶和两个破烂的床垫上的被褥,锅碗瓢盆、罐头食品、空的无盖钱箱和一个空的皮钱包散落在地板上,无论谁对杀戮负有责任,都可能是谁从格林的身上剥下裤子,以便寻找钱,要么是这样,要么是格林在脱衣服睡觉时被冷血地射杀了,在死者手中安放霰弹枪显然是一种荒谬无能的企图,试图掩盖抢劫和谋杀行为。

    十九世纪加拿大边境地区的犯罪现场调查是原始的,但康斯特布尔安德森用他的方法和材料可用,他把雪松棍子放进了墙上的弹孔里,时钟上,和身体。

    从棍子的位置,他推断出射手站在房间的中央,在破碎的窗户下面,安德森发现了索姆克溢出的鸟枪和两个烟草塞,他还在客舱里发现了另一个空的威士忌瓶。

    安德森最初认为犯罪是在醉酒狂欢期间被当地原住民射击。

    然而,在接受采访时,查尔斯?秋林,隆德社区酒店的联合创始人和所有者,安德的儿子第一次听说了一个名叫休?林恩的人。

    英国皇家工程师的儿子约翰?林恩被命名为林恩峡谷和林恩溪,休于1858年出生在船上,将他的父母运送到英国哥伦比亚,休作为家人和朋友都认识他,长大后成为了一个好人。

    他不喜欢工作,但尝试了海滩梳理诱捕和捕鱼,但没有取得多大成功,他因与当地人喝酒而多次被捕,事实上,令白人社区普遍不赞成的林恩更喜欢1890年的美国公司,他把一个名叫珍妮?奎阿-博克托也叫珍妮?博蒂科的贝拉?库拉?金斯基特的女人作为他的普通情人,珍妮有一个四岁的儿子,名叫路易斯,来自以前的一段关系。

    休?林恩的行为可能并不完全是由于懒惰的天性,认识他的人说他是"一个心灵软弱和有缺陷的人。

    ”

    比智力障碍要好,毛皮贸易商显然利用了他,一位交易员承认,他"从未像购买一次产品那样赚取如此多的利润"。

    查理?图林告诉沃尔特?安德森,10月26日,约翰?格林和休?林恩维尔在伦德林金,格林从一大卷钞票中支付了威士忌,他们离开了村庄,但当天晚上晚些时候,林恩回来了,他在格林的笔迹上有一张纸条,上面写着订购了六瓶威士忌,林恩说,格林有他一份冬天在贸易站的工作,珍妮会做饭,林恩回到他的船上,回到萨瓦里岛,那是图林最后一次见到他。

    在与图林交谈后不久,安德森在一周前见过休?林恩的奥克奥弗?阿姆,林恩一直与珍妮和路易斯一起乘坐一条十几英尺长的双头红皮艇,安德森所能确定的,后来没有林恩和他的家人的踪迹。

    《维多利亚殖民日报》对萨瓦里岛上发生的事情有两种理论,一种理论认为,醉酒的原住民屠杀了格林塔夫勒、林恩?伦尼安德?路易斯,并埋葬了休吉、那个女人和那个男孩的尸体,另一个是布拉格这个歹徒,他曾经抢劫过格林,从美国回来偷剩下的钱,他杀了人,这篇论文认为林恩可能与布拉格有勾结,但随后驳回了这个想法,林恩在该地区普遍具有不良品格,"殖民者说,然而,他是一个偷偷摸摸的懦夫,不会被怀疑像岛上事件那样,开始如此绝望的事业。

    太平绅士迈克?曼森坚持认为,原住民杀死了格林和泰勒,可能还有林恩、珍妮和路易斯,然后就在圣诞节前夕,在温哥华岛的牡蛎海滩附近发现了一艘废弃的小艇,它与林恩一直在使用的描述相符,在书中,安德森发现了斯米兰的鸟射,那是他在格林贸易站破窗下捡到的鸟。

    小艇的发现并不一定意味着林恩还活着,但杰克?布莱索是美国出生的维多利亚日报殖民者的偶像主义者,他认为警方应该调查这种可能性,布莱索曾撰写文章批评省警察如何处理萨瓦里岛的调查,维多利亚分遣队的负责人弗雷德舒西把布莱索叫到他的办公室,布莱索说服他,珍妮可能是追踪林恩的关键,在那些日子里,当警察人手分散时,民事人员宣誓就职为临时特别警员,拥有进行调查和逮捕的合法权力并不少见,胡西让布莱索成为一名特别警员,并让他加入侦破案子上,布莱索于1894年1月24日接受了他的任务。

    首先,他去了萨瓦里岛,查看了谋杀现场,然后他乘船前来,穿过嚎叫的暴风雪,来到珍妮在贝拉库拉的家乡,那里的人已经很久没见过珍妮了,但布莱索得知,通过继承,她在华盛顿州汤森港附近拥有一些房产。

    在向维多利亚州的胡西报告后,布莱索去了汤森港,他被告知珍妮已经三年没有在该地区露面了,布莱索确信,如果林恩和珍妮还活着,他们迟早会出现在那里,他要求当地警察睁大眼睛和耳朵,然后返回维多利亚州,在四个月的时间里,布莱索什么也没听到,但他的耐心得到了回报。

    四月,汤森港警方报告说,一名白人男子,一名土著妇女,在珍妮的财产附近看到了一个小男孩,布莱索和警长胡西胡里乘坐一艘租用的轮船前往汤森港,他们询问着,将他们带到了斯阔岛,林恩、珍妮和路易斯据信住在牧场主的小屋里。

    4月9日,胡西和布莱索在一场暴雨中接近小屋,一位名叫托马斯的美国警长向小屋走去,一位名叫德莱尼的副手走到前门,而布莱索和托马斯则掩护着后门,烟囱冒出的烟雾告诉他们有人在家。

    胡西敲了敲门,一个看起来很憔悴的男人回答。

    胡西要了一杯水,然后和那个男人闲聊了起来,然后胡西问那个人的名字,加拉格尔,"他说,他突然变得可疑,走向挂在墙上的温彻斯特步枪,然后说,"不,是牛顿。

    ”

    在那名男子拿到枪之前,布莱索和托马斯从后门走了进来,这名男子用螺栓闩开了前门,警察抓住他,迅速制服了他,胡西宣布,"你是休?林恩,你因在萨瓦里岛谋杀杰克?格林和汤姆?泰勒而被通缉。

    ”

    林恩回答说:"太糟糕了,我期待有人来找我”

    莱尼作为重要证人被拘留,警察在塔科马找到了路易斯,他在那里上学珍妮说她把他送到那里是为了留住他

    休?林恩在美国土地上被捕,根据法律,他应该被关押在美国监狱,而加拿大当局则申请引渡,为了避免这种耗时的过程,杰克?布莱索贿赂了将派对带离斯阔岛的船长,为了十美元,船长稍微绕道进入加拿大水域,在那里,林恩被正式逮捕,这种策略并不完全合法,但在十九世纪,这种捷径并不少见。

    林恩被关在维多利亚的山坡监狱等待审判,他声称自己没有,说格林和塔夫勒在他离开萨瓦里岛时还活着,他说他在听到一些当地人的消息之前对杀戮一无所知,据称他还说,"如果我为它而死,他会开枪打死那个该死的布莱索!"

    与此同时,布莱索、胡西和安德森将珍妮带回萨瓦里岛,再次搜查犯罪现场,他们发现了一根带有h.雷恩首字母缩写的管道,珍妮将他们带到了科莫克斯附近的一个地方,在那里她、林恩和路易在谋杀案发生后扎营,警察发现了一袋枪弹,一条裤子被标识为林恩的,以及在牡蛎湾发现的废弃小艇的桅杆和帆。

    休林在温哥华进行的为期五天的审判始于1894年7月17日,在朱斯先生之前,蒙塔古?威廉?泰惠特.德雷克先生,q.c.辩护律师爱德华?皮尔斯?戴维斯面对阿尔伯特?诺顿?理查兹和副裁判阿瑟?戈登?史密斯的强大皇家起诉团队。

    他允许林恩站出来,用他自己的话讲述这个故事,为自己辩护。

    林恩作证说,他和约翰?格林已经相识了很长时间,1893年10月23日,他与珍妮和路易一起抵达萨瓦里岛,格林给了他和珍妮一份冬天的工作,他们接受了,他、格林和泰勒第二天大部分时间都在隆德喝酒,然后回到贸易站,当他们那天晚上睡着的时候,他们已经喝了很多威士忌。

    第二天早上,林恩说,格林和泰勒在谁应该在炉子里点火并做早餐而争吵起来,林恩说他试图冷静下来,他们倒下了,但争吵变得更加激烈,格林突然拿起步枪向泰勒开枪打死了,令林恩惊恐的是,格林用枪指着他。

    林恩声称格林向他开了两枪,两次都错过了,然后步枪上的枪机卡住了,林恩抓住机会冲向格林,把枪从他身上夺走,他手里拿着步枪跑到外面。

    "我差不多五分钟了,"林恩说,他站了起来,我以为会没事的,他不会再得到另一把枪了。

    但是,据林恩说,格林确实拿到了另一把枪,他追了林恩,格林站在门口举起武器开火,林恩看到他。

    我开枪打死了他,"林恩说。

    我确信他已经死了。

    他的脚伸出门外我在外面呆了大约半个小时,然后才进入房间,林恩说,他逃跑是因为他害怕他会被指控犯有谋杀罪他承认他把霰弹枪放在死者手中,并开枪打乱了小屋内部并打破了一扇窗户以迷惑警察,但林恩坚称他没有谋杀格林和泰勒。

    珍妮没有目睹枪击事件,她作证说,当林恩从隆德旅行回来买更多的威士忌时,他给了她一瓶。

    她坐在客舱里,一直喝到昏倒,第二天早上,林恩用一脚踢醒了她,说他们必须快点走!她说他"表现得很疯狂"。

    珍妮说,那天早上林恩穿着新西装,口袋里塞满了烟塞,他还有三把枪和一袋鸟枪,漏出了弹丸,因为它没有正确绑扎,林恩把这些放进了小艇里,还有一些鹿和水貂皮毛以及一张熊皮,后来,当他们扎营时,珍妮说她看到林恩数出了110美元的钞票和银币。

    林恩把两把偷来的枪扔进了海里,但他用一把44步枪换给了华盛顿州圣胡安岛上一个名叫佩雷戈的人,换来了另一支步枪,他把动物皮卖给了华盛顿逆戟鲸岛上一位名叫斯玛莱因西声的店主。

    在审判之前,警方已经调查了珍妮的故事,佩雷戈和斯马利在法庭上,王室作为证据出示的物品包括.44步枪,鸟枪袋和被盗的毛皮。

    阿贡史密斯作证说,来自萨瓦里岛,营地和小艇的鸟射样本是相同的,他还说,在机舱墙壁和被谋杀者尸体中发现的子弹可能是由.44步枪发射的,王室认为这是凶器,弹道科学仍然是未来的事情,但枪支专家的证词仍然具有很大的分量。

    珍妮作证说,林恩经常向她吹嘘谋杀案,她说,他曾用刀威胁她和路易斯,并承诺如果他们对罪行说了一句话,就会杀死他们,路易的证词在一定程度上支持了他母亲的证词。

    男孩声称他一直在监视小屋里的人,并看到林恩杀死了格林和泰勒,然后洗劫了小屋,戴维斯反对这名七岁男孩的证词缺乏可信度,正义的泰瑞威德雷克推翻了反对意见并允许路易斯继续,但当戴维斯盘问路易斯时,他让这个男孩彻底困惑,以至于他的证词被驳回了。

    皇家检察官理查兹盘问林恩的自卫故事长达三个小时,据一位殖民者记者林恩"在这种情况下以惊人的精确性坚持他的故事"然而,证据都指向林恩是凶手,他在逃往美国之前抢劫了死者的事实并不支持他的自卫主张

    陪审团审议了三个小时,然后做出了有罪判决,并建议怜悯,戴维斯立即辩称,这样的判决在法律上是不可接受的,当时,谋杀罪自动判处死刑,由联邦政府决定是否应宽大处理。

    应予绞刑,应作出无罪判决的备忘录被送到总理汤普森爵士那里,他也是司法部长。

    该文件没有对林恩对萨瓦里发生的事情的说法提出异议,文件指出,"关于枪击事件情况的唯一其他证据是小丑珍妮,还有一些证据表明,死者在喝酒时吵架了。

    ”

    关于休?林恩的死刑是否应该被改为无期徒刑的决定由总理汤普森决定,然后他发回了回复:"我认为报告应该是法律,应该顺其自然。

    ”

    在他被处决的前一天晚上,林恩告诉新威斯敏斯特监狱的典狱长威廉?莫尔兹比,"我应该得到我将要得到的一切,还有更多。

    林恩最后一次拜访了他母亲,她坐在审判中,当她听到死刑判决时哭泣,他一直熬夜到午夜过后,与两名长老会神职人员一起祈祷,林恩于8月24日凌晨4:30醒来,穿着衣服,吃了一顿早餐,包括牛排,煎鸡蛋,炸土豆,烤面包和咖啡。

    然后他抽了一支雪茄。

    八点钟,他被带到监狱院子里建造的木制绞刑架上。

    刽子手可能是当地人,因为他不遗余力地隐瞒了自己的身份,他穿着一件超大的外套和臀部涉水。

    他的脸被一个袋子遮住了,袋子上有眼孔,他戴着一顶有污渍的毡帽。

    如果林恩看到刽子手时感到不安,他设法保持了自己的姿势,他问典狱长是否可以把靴子换成拖鞋。

    他可能听说过被绞死的人的故事,当他们在绳子的尽头抽搐时,他们踢掉了靴子,莫尔兹比答应了他的请求。

    在脚手架上,林恩感谢典狱长和警卫的善意,然后,刽子手把黑色的兜帽拉到头上,把套索套在他的脖子上,这个结很不舒服,双手被绑在他面前的林恩伸手把它推了回去,脚手架上的神职人员没有说出主祷文的第一句话,这时刽子手已跳出了陷阱。

    殖民者的阿雷波特写道:"闪电被拉开,林恩被旋入永恒,脖子被绞断,死亡瞬间......在绞刑35分钟后,尸体被放入绞刑架下的棺材中,后来被移走埋葬。

    ”

    随着林恩的处决,萨瓦里岛谋杀案正式结案。

    但关于约翰?格林的钱,一个谜团仍然存在。

    有传言说,他在他的保险箱里保存了超过10,000美元,珍妮作证说,她看过林恩数出110美元.其他在谋杀案发生后和他被捕前遇到林恩的人说,他有多达600美元。

    在他去世前不久,他的钱箱里可能没有人们想象的那么多现金,尽管如此,有传言说林恩在萨瓦里岛上藏下了1万美元作为战利品,寻宝者一直在寻找它,但没有人找到它,如果迟钝的休?林恩确实有隐藏赃款的头脑,那么这肯是他设法做的最好好的一件事。